Informativa sui cookie

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

La presente traduzione ha carattere informativo. Giuridicamente vincolante è la sola versione inglese. In caso di difformità tra le versioni prevale la versione inglese.

1. In sintesi

1.1 Utilizziamo esclusivamente cookie tecnicamente necessari al funzionamento del portale. Non impieghiamo cookie di analisi, tracciamento o pubblicità e non creiamo profili utente.

1.2 Per questo motivo non viene mostrato alcun banner di consenso. I cookie tecnicamente necessari non richiedono consenso ai sensi del § 25, comma 2, n. 2 della legge tedesca sulla protezione dei dati nei servizi digitali di telecomunicazione (TDDDG).

1.3 Durante il pagamento, i nostri prestatori di servizi di pagamento impostano cookie aggiuntivi, descritti al punto 4.

2. Che cosa sono i cookie

2.1 I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza nel Suo browser. Consentono al sito di riconoscere il Suo browser tra una pagina e l'altra, ad esempio per mantenerLa autenticato.

2.2 Le stesse regole si applicano a tecnologie analoghe quali local storage e session storage. Nella misura in cui le utilizziamo, esse rientrano nella presente informativa.

3. Cookie che impostiamo

3.1 Questi cookie sono impostati sul nostro dominio e sono necessari al funzionamento del portale.

powerhub-session
Finalità: mantiene la Sua sessione e La conserva autenticato.
Durata: scade al termine della sessione, al più tardi dopo 24 ore.
Tipo: tecnicamente necessario. Impostato come HttpOnly e Secure.

XSRF-TOKEN
Finalità: protegge i moduli da falsificazioni di richiesta tra siti. Senza di esso, ordini e impostazioni potrebbero essere inviati a Suo nome da un altro sito.
Durata: scade al termine della sessione, al più tardi dopo 24 ore.
Tipo: tecnicamente necessario. Impostato come Secure.

ts_perf_mode_user e ts_perf_tier
Finalità: memorizzano la modalità di visualizzazione e prestazione da Lei scelta, affinché il portale si riapra con la Sua impostazione.
Durata: fino a 12 mesi.
Tipo: tecnicamente necessari, in quanto memorizzano un'impostazione scelta da Lei stesso.

3.2 Questi cookie sono gli unici impostati prima che Lei raggiunga la fase di pagamento. Durante la navigazione nel portale, l'accesso e l'invio di un ordine non viene impostato alcun cookie di terze parti.

4. Cookie impostati durante il pagamento

4.1 All'acquisto di Crediti, i nostri prestatori di servizi di pagamento caricano componenti propri. Ciò è necessario per elaborare il pagamento e prevenire le frodi. Senza di essi il pagamento non può avere luogo.

4.2 Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, esecuzione di un contratto, nonché § 25, comma 2, n. 2 TDDDG, poiché la memorizzazione è strettamente necessaria per fornire un servizio da Lei espressamente richiesto.

__stripe_mid
Fornitore: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino 2, Irlanda
Finalità: prevenzione delle frodi, riconosce il dispositivo tra pagamenti successivi.
Durata: 12 mesi.

__stripe_sid
Fornitore: Stripe.
Finalità: prevenzione delle frodi all'interno di una singola sessione di pagamento.
Durata: 30 minuti.

4.3 Durante il pagamento Stripe carica inoltre risorse da js.stripe.com, b.stripecdn.com, m.stripe.network e pay.google.com e utilizza il servizio di protezione dai bot hCaptcha (newassets.hcaptcha.com). Tali componenti memorizzano dati nel local storage e nel session storage del Suo browser. Questa memorizzazione è di responsabilità di Stripe e non nostra. Ulteriori informazioni sono contenute nell'informativa privacy di Stripe.

4.4 Se paga con PayPal, viene reindirizzato a PayPal. I cookie impostati sul dominio di PayPal sono di responsabilità di PayPal. Ulteriori informazioni sono contenute nell'informativa privacy di PayPal.

4.5 In nessun momento riceviamo o conserviamo i dati completi della carta.

5. Local storage e session storage

5.1 Il nostro portale memorizza valori tecnici nella memoria del Suo browser, ad esempio per conservare lo stato di un modulo mentre lo compila. Tali dati restano nel Suo browser e non ci vengono trasmessi come registrazione separata.

5.2 Durante il pagamento anche i fornitori indicati al punto 4 utilizzano la memoria del browser. Ciò è descritto al punto 4.3.

6. Che cosa non utilizziamo

6.1 Nessuna analisi web, in particolare né Google Analytics né Google Tag Manager.

6.2 Nessun cookie pubblicitario o di retargeting.

6.3 Nessun plugin di social media.

6.4 Nessun carattere tipografico caricato da server esterni. Tutti i caratteri sono forniti dal nostro server.

7. Gestione dei cookie

7.1 Può eliminare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni del Suo browser e bloccarli per il futuro.

7.2 La preghiamo di considerare che il portale non è utilizzabile se blocca i cookie indicati al punto 3. Senza il cookie di sessione non è possibile accedere e senza il token di sicurezza nessun modulo può essere inviato.

7.3 Le istruzioni per i browser più diffusi sono reperibili nelle rispettive pagine di aiuto, alle voci «Cookie» o «Privacy».

8. Modifiche della presente informativa

8.1 Aggiorneremo questa pagina qualora introducessimo ulteriori cookie o servizi. Se dovessimo mai utilizzare cookie soggetti a consenso, lo raccoglieremo prima della loro impostazione.

9. Contatti

PowerHub
Eduard Ruder
Kaspersweg 15b
26131 Oldenburg
Germania

Telefono: +49 157 84613054, raggiungibile dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 18.00
E-mail: info@powerhub.group

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.