Çerez Politikası

Son güncelleme: Eylül 2026

Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken bağlayıcı olan metin İngilizce sürümdür. Sürümler arasında farklılık bulunması hâlinde İngilizce sürüm esas alınır.

1. Özet

1.1 Portalda (portal.powerhub.group) yalnızca portalın çalışması için teknik olarak zorunlu çerezleri kullanıyoruz. Orada analiz, izleme veya reklam çerezi kullanmıyor ve kullanıcı profili oluşturmuyoruz.

1.2 Bilgilendirme sayfamızda (powerhub.group) ayrıca pazarlama ve analiz çerezleri (Meta Pixel ve Google Analytics) kullanıyoruz; ancak yalnızca önceden onay vermeniz hâlinde. Onay vermediğiniz sürece Meta veya Google ile hiçbir bağlantı kurulmaz ve bu tür bir çerez yerleştirilmez. Ayrıntılar 5. maddede.

1.3 Teknik olarak zorunlu çerezler için § 25 fıkra 2 bent 2 TDDDG uyarınca onay gerekmez. Pazarlama ve analiz çerezleri için onayınızı, çerezler yerleştirilmeden önce bir başlık aracılığıyla alıyoruz. Kararınızı istediğiniz zaman sayfa altındaki „Çerez ayarları” bağlantısından değiştirebilirsiniz.

1.4 Ödeme sırasında, ödeme hizmeti sağlayıcılarımız ek çerezler yerleştirir. Bunlar 4. maddede açıklanmıştır.

2. Çerez nedir

2.1 Çerezler, bir web sitesinin tarayıcınızda sakladığı küçük metin dosyalarıdır. Sitenin, sayfa geçişleri arasında tarayıcınızı tanımasını sağlarlar; örneğin oturumunuzun açık kalması için.

2.2 Aynı kurallar, local storage ve session storage gibi benzer teknolojiler için de geçerlidir. Bunları kullandığımız ölçüde, bu politika kapsamındadırlar.

3. Yerleştirdiğimiz çerezler

3.1 Bu çerezler kendi alan adımızda yerleştirilir ve portalın çalışması için gereklidir.

powerhub-session
Amaç: oturumunuzu sürdürür ve giriş yapmış hâlde kalmanızı sağlar.
Süre: oturum sonunda, en geç 24 saat sonra sona erer.
Tür: teknik olarak gerekli. HttpOnly ve Secure olarak ayarlanmıştır.

XSRF-TOKEN
Amaç: formları siteler arası istek sahteciliğine karşı korur. Bu olmadan, siparişler ve ayarlar başka bir siteden sizin adınıza gönderilebilirdi.
Süre: oturum sonunda, en geç 24 saat sonra sona erer.
Tür: teknik olarak gerekli. Secure olarak ayarlanmıştır.

ts_perf_mode_user ve ts_perf_tier
Amaç: seçtiğiniz görüntüleme ve performans modunu saklar, böylece portal tercihinizle yeniden açılır.
Süre: 12 aya kadar.
Tür: teknik olarak gerekli; zira kendi seçtiğiniz bir ayarı saklarlar.

3.2 Portalda, ödeme adımına ulaşmadan önce yerleştirilen tek çerezler bunlardır. Portalı ziyaret ederken, oturum açarken ve sipariş verirken üçüncü taraf çerezi yerleştirilmez.

3.3 Bilgilendirme sayfası powerhub.group üzerinde ayrıca aşağıdaki kendi çerezimizi yerleştiriyoruz:

lang
Amaç: seçtiğiniz dili saklar; böylece sayfa bir sonraki ziyaretinizde aynı dilde açılır.
Süre: 12 ay.
Tür: teknik olarak zorunlu; kendi seçtiğiniz bir ayarı sakladığı için. Secure ve SameSite=Lax olarak yerleştirilir.

4. Ödeme sırasında yerleştirilen çerezler

4.1 Kredi satın alırken, ödeme hizmeti sağlayıcılarımız kendi bileşenlerini yükler. Bu, ödemenin işlenmesi ve dolandırıcılığın önlenmesi için gereklidir. Bunlar olmadan ödeme gerçekleştirilemez.

4.2 Hukuki dayanak: GDPR md. 6/1-b, sözleşmenin ifası ve TDDDG md. 25/2-2; zira saklama, açıkça talep ettiğiniz bir hizmetin sunulması için kesinlikle gereklidir.

__stripe_mid
Sağlayıcı: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, İrlanda
Amaç: dolandırıcılığın önlenmesi; cihazı ödemeler arasında tanır.
Süre: 12 ay.

__stripe_sid
Sağlayıcı: Stripe.
Amaç: tek bir ödeme oturumu içinde dolandırıcılığın önlenmesi.
Süre: 30 dakika.

4.3 Ödeme sırasında Stripe ayrıca js.stripe.com, b.stripecdn.com, m.stripe.network ve pay.google.com adreslerinden kaynak yükler ve bot koruma hizmeti hCaptcha'yı (newassets.hcaptcha.com) kullanır. Bu bileşenler tarayıcınızın local storage ve session storage alanlarında veri saklar. Bu saklama Stripe'ın sorumluluğundadır, bizim değil. Ayrıntılı bilgiyi Stripe'ın gizlilik bildiriminde bulabilirsiniz.

4.4 PayPal ile ödeme yaparsanız PayPal'a yönlendirilirsiniz. PayPal'ın kendi alan adında yerleştirilen çerezler PayPal'ın sorumluluğundadır. Ayrıntılı bilgiyi PayPal'ın gizlilik bildiriminde bulabilirsiniz.

4.5 Hiçbir aşamada eksiksiz kart bilgilerini almaz veya saklamayız.

5. Bilgilendirme sayfasındaki pazarlama ve analiz çerezleri (Meta Pixel, Google Analytics)

5.1 Bilgilendirme sayfamız powerhub.group üzerinde, Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Ballsbridge, Dublin 4, İrlanda şirketinin hizmeti olan Meta Pixel'i kullanıyoruz. Bununla Facebook ve Instagram'daki reklamlarımızın nasıl performans gösterdiğini ölçüyor ve sayfamızın ziyaretçilerine orada uygun reklamlar gösterebiliyoruz.

5.2 Piksel, yalnızca onay başlığında „Tümünü kabul et” düğmesine bastıktan sonra yüklenir. O ana kadar tarayıcınız Meta'dan hiçbir dosya talep etmez. Hiçbir bağlantı kurulmaz ve IP adresiniz de dâhil olmak üzere hiçbir veri aktarılmaz.

5.3 Onayınızın ardından aşağıdaki çerezler yerleştirilir:

_fbp
Sağlayıcı: Meta Platforms Ireland Limited.
Amaç: tarayıcınızı birden çok sayfa görüntüleme boyunca tanır; böylece reklamlar ile ziyaretler eşleştirilebilir.
Süre: 90 gün.
Tür: onaya tabidir.

_fbc
Sağlayıcı: Meta Platforms Ireland Limited.
Amaç: bize ulaşmanızı sağlayan reklamın kimliğini saklar. Yalnızca bir reklam üzerinden geldiğinizde yerleştirilir.
Süre: 90 gün.
Tür: onaya tabidir.

5.4 Meta'ya aktarılan veriler: çağrılan adres, IP adresiniz, tarayıcı ve cihaz bilgileri, ziyaretin zamanı ve bayi başvuru formunu gönderip göndermediğiniz bilgisi. Aynı anda Facebook veya Instagram'da oturumunuz açıksa Meta bu bilgileri oradaki hesabınızla ilişkilendirebilir.

5.5 Hukuki dayanak: § 25 fıkra 1 TDDDG ve GDPR m. 6 f. 1 (a) uyarınca onayınız.

5.6 Ortak sorumluluk: bu sayfadaki verilerin toplanması ve Meta'ya aktarılması bakımından biz ve Meta, GDPR m. 26 anlamında ortak sorumluyuz. Meta, geçerli sözleşmeyi „Sorumlu Eki” adıyla sunmaktadır. Aktarımdan sonraki işlemelerden yalnızca Meta sorumludur. GDPR kapsamındaki haklarınızı hem bize hem de Meta'ya karşı ileri sürebilirsiniz.

5.7 Üçüncü ülkelere aktarım: Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Meta Platforms, Inc. şirketine aktarım gerçekleşebilir. Meta, EU-US Data Privacy Framework kapsamında sertifikalıdır.

5.8 Geri alma: onayınızı ileriye etkili olarak istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bunun için sayfa altındaki „Çerez ayarları” bağlantısından başlığı yeniden açın ve „Yalnızca zorunlu” seçeneğini işaretleyin. Meta tarafından yerleştirilmiş çerezleri tarayıcı ayarlarınızdan silebilirsiniz. Geri almaya kadar gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğu etkilenmez.

5.9 Portalda (portal.powerhub.group) Meta Pixel kullanılmaz.

Google Analytics

5.10 Bilgilendirme sayfamız powerhub.group'ta ayrıca Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'nın bir hizmeti olan Google Analytics 4'ü kullanıyoruz. Bu sayede ziyaretçilerin sayfamıza nasıl ulaştığını ve sayfayı nasıl kullandığını görürüz; örneğin bize hangi reklam veya arama üzerinden geldiklerini ve başvuru formunu gönderip göndermediklerini.

5.11 Google Analytics, yalnızca onay başlığında „Tümünü kabul et” düğmesine bastıktan sonra yüklenir. O ana kadar tarayıcınız Google'dan hiçbir dosya talep etmez ve Google'a hiçbir veri aktarılmaz.

5.12 Onayınızdan sonra aşağıdaki çerezler yerleştirilir:

_ga
Sağlayıcı: Google Ireland Limited.
Amaç: tarayıcınıza rastgele bir kimlik atayarak ziyaretçileri birbirinden ayırt eder.
Süre: 2 yıl.
Tür: onaya tabidir.

_ga_E5PVEZ3CF5
Sağlayıcı: Google Ireland Limited.
Amaç: mevcut ziyaretinizin durumunu kaydeder.
Süre: 2 yıl.
Tür: onaya tabidir.

5.13 İşlenen veriler: ziyaret edilen sayfalar, ziyaretin kaynağı (örneğin bir arama motoru veya reklam), tarayıcı, cihaz ve ekrana ilişkin bilgiler, yaklaşık bölge, ziyaret zamanları ve alt bayi başvuru formunu gönderip göndermediğiniz bilgisi. Google'ın açıklamasına göre Google Analytics 4, IP adresinizi yalnızca yaklaşık bölgeyi belirlemek için kullanır; adresi ne kaydeder ne de saklar. Google Sinyalleri'ni ve reklam kişiselleştirmesini kapattık; veriler bir Google hesabıyla ilişkilendirilmez.

5.14 Hukuki dayanak: § 25 fıkra 1 TDDDG ve GDPR m. 6 f. 1 (a) uyarınca onayınız.

5.15 Veri işleyen: Google, verileri bizim adımıza işler. Google ile GDPR m. 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesi yaptık.

5.16 Üçüncü ülkelere aktarım: Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Google LLC şirketine aktarım gerçekleşebilir. Google LLC, EU-US Data Privacy Framework kapsamında sertifikalıdır.

5.17 Saklama süresi: analiz verileri Google'da 14 ay sonra silinir.

5.18 Geri alma: onayınızı ileriye etkili olarak istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bunun için sayfa altındaki „Çerez ayarları” bağlantısından başlığı yeniden açın ve „Yalnızca zorunlu” seçeneğini işaretleyin. Bu sırada Google Analytics çerezlerini tarayıcınızdan kaldırırız. Geri almaya kadar gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğu etkilenmez.

5.19 Portalda (portal.powerhub.group) Google Analytics kullanılmaz.

6. Local storage ve session storage

6.1 Portalımız, örneğin bir formu doldururken durumunu korumak amacıyla tarayıcınızın belleğinde teknik değerler saklar. Bu veriler tarayıcınızda kalır ve bize ayrı bir kayıt olarak iletilmez.

6.2 Ödeme sırasında 4. maddede belirtilen sağlayıcılar da tarayıcı belleğini kullanır. Bu husus 4.3 maddesinde açıklanmıştır.

6.3 Bilgilendirme sayfasında, onay başlığına ilişkin kararınızı tarayıcınızın local storage alanında ph-consent adıyla saklıyoruz. Amaç: her ziyarette yeniden sorulmaması. Süre: 12 ay. Tür: teknik olarak zorunlu. Değer tarayıcınızda kalır ve bize aktarılmaz.

7. Kullanmadıklarımız

7.1 Portalda web analizi yapılmaz. Bilgilendirme sayfasında Google Analytics yalnızca onayınızla kullanılır, bkz. 5. madde.

7.2 Portalda reklam veya yeniden hedefleme çerezi kullanılmaz. Bilgilendirme sayfasında yalnızca onayınızdan sonra; bkz. 5. madde.

7.3 Sosyal medya eklentisi kullanılmaz; yani sosyal ağlara ait gömülü düğme veya içerik bulunmaz.

7.4 Harici sunuculardan yüklenen yazı tipi kullanılmaz. Tüm yazı tipleri kendi sunucumuzdan sunulur.

8. Çerezlerin denetimi

8.1 Çerezleri istediğiniz zaman tarayıcı ayarlarınızdan silebilir ve gelecekte engelleyebilirsiniz.

8.2 Lütfen dikkate alınız: 3. maddede belirtilen çerezleri engellerseniz portal kullanılamaz. Oturum çerezi olmadan giriş yapamaz, güvenlik jetonu olmadan hiçbir form gönderilemez.

8.3 Yaygın tarayıcılara ilişkin yönergeleri, ilgili yardım sayfalarında „Çerezler" veya „Gizlilik" başlıkları altında bulabilirsiniz.

8.4 5. maddedeki pazarlama ve analiz çerezlerine ilişkin onayınızı, bilgilendirme sayfamızın altındaki „Çerez ayarları” bağlantısından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Bunun için tarayıcı ayarlarına başvurmanız gerekmez.

9. Bu politikadaki değişiklikler

9.1 Ek çerez veya hizmet devreye alırsak bu sayfayı güncelleriz. Onay gerektiren çerezler kullanacak olursak, bunlar yerleştirilmeden önce onayınızı alırız.

10. İletişim

PowerHub
Eduard Ruder
Kaspersweg 15b
26131 Oldenburg
Almanya

Telefon: +49 157 84613054, Pazartesi-Cuma 09.00-18.00 arası ulaşılabilir
E-posta: [email protected]

Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılı bilgiyi Gizlilik Politikası sayfamızda bulabilirsiniz.