Cookie-Richtlinie

Stand: September 2026

Diese Übersetzung dient der Information. Rechtlich verbindlich ist die englische Fassung. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

1. Kurzfassung

1.1 Wir setzen ausschließlich Cookies ein, die für den Betrieb des Portals technisch erforderlich sind. Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies und erstellen keine Nutzerprofile.

1.2 Aus diesem Grund wird kein Einwilligungsbanner angezeigt. Technisch erforderliche Cookies bedürfen nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keiner Einwilligung.

1.3 Während des Bezahlvorgangs setzen unsere Zahlungsdienstleister zusätzliche Cookies. Diese sind in Ziffer 4 beschrieben.

2. Was Cookies sind

2.1 Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in Ihrem Browser ablegt. Sie ermöglichen es der Seite, Ihren Browser zwischen Seitenaufrufen wiederzuerkennen, etwa um Sie angemeldet zu halten.

2.2 Für vergleichbare Techniken wie Local Storage und Session Storage gelten dieselben Regeln. Soweit wir sie einsetzen, sind sie von dieser Richtlinie erfasst.

3. Cookies, die wir setzen

3.1 Diese Cookies werden auf unserer eigenen Domain gesetzt und sind für die Funktion des Portals erforderlich.

powerhub-session
Zweck: hält Ihre Sitzung aufrecht und Sie angemeldet.
Laufzeit: endet mit der Sitzung, spätestens nach 24 Stunden.
Art: technisch erforderlich. Gesetzt als HttpOnly und Secure.

XSRF-TOKEN
Zweck: schützt Formulare vor websiteübergreifender Anfragenfälschung. Ohne ihn könnten Aufträge und Einstellungen von einer fremden Seite aus in Ihrem Namen abgeschickt werden.
Laufzeit: endet mit der Sitzung, spätestens nach 24 Stunden.
Art: technisch erforderlich. Gesetzt als Secure.

ts_perf_mode_user und ts_perf_tier
Zweck: speichern den von Ihnen gewählten Darstellungs- und Leistungsmodus, damit das Portal mit Ihrer Einstellung wieder öffnet.
Laufzeit: bis zu 12 Monate.
Art: technisch erforderlich, da sie eine von Ihnen selbst gewählte Einstellung speichern.

3.2 Diese Cookies sind die einzigen, die gesetzt werden, bevor Sie den Bezahlvorgang erreichen. Beim Besuch des Portals, beim Anmelden und beim Erteilen eines Auftrags werden keine Cookies Dritter gesetzt.

4. Cookies während des Bezahlvorgangs

4.1 Beim Erwerb von Credits laden unsere Zahlungsdienstleister eigene Komponenten. Das ist erforderlich, um die Zahlung abzuwickeln und Betrug zu verhindern. Ohne diese Komponenten ist eine Zahlung nicht möglich.

4.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Erfüllung eines Vertrags, sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen.

__stripe_mid
Anbieter: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irland
Zweck: Betrugsprävention, erkennt das Gerät über mehrere Zahlungen hinweg wieder.
Laufzeit: 12 Monate.

__stripe_sid
Anbieter: Stripe.
Zweck: Betrugsprävention innerhalb einer einzelnen Zahlungssitzung.
Laufzeit: 30 Minuten.

4.3 Während des Bezahlvorgangs lädt Stripe zusätzlich Ressourcen von js.stripe.com, b.stripecdn.com, m.stripe.network und pay.google.com und nutzt den Bot-Schutzdienst hCaptcha (newassets.hcaptcha.com). Diese Komponenten legen Daten im Local Storage und Session Storage Ihres Browsers ab. Diese Speicherung verantwortet Stripe, nicht wir. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Stripe.

4.4 Bezahlen Sie mit PayPal, werden Sie zu PayPal weitergeleitet. Cookies, die auf der Domain von PayPal gesetzt werden, verantwortet PayPal selbst. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von PayPal.

4.5 Vollständige Kartendaten erhalten und speichern wir zu keinem Zeitpunkt.

5. Local Storage und Session Storage

5.1 Unser Portal legt technische Werte im Speicher Ihres Browsers ab, beispielsweise um den Stand eines Formulars während der Eingabe zu erhalten. Diese Daten verbleiben in Ihrem Browser und werden nicht als gesonderter Datensatz an uns übertragen.

5.2 Während des Bezahlvorgangs nutzen auch die in Ziffer 4 genannten Anbieter den Browserspeicher. Näheres regelt Ziffer 4.3.

6. Was wir nicht einsetzen

6.1 Keine Webanalyse, insbesondere kein Google Analytics und kein Google Tag Manager.

6.2 Keine Werbe- oder Retargeting-Cookies.

6.3 Keine Social-Media-Plugins.

6.4 Keine von fremden Servern geladenen Schriftarten. Alle Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

7. Cookies steuern

7.1 Sie können Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen und für die Zukunft blockieren.

7.2 Bitte beachten Sie, dass das Portal nicht nutzbar ist, wenn Sie die in Ziffer 3 genannten Cookies blockieren. Ohne Sitzungs-Cookie können Sie sich nicht anmelden, und ohne Sicherheitstoken lässt sich kein Formular absenden.

7.3 Anleitungen für die gängigen Browser finden Sie in deren Hilfeseiten unter „Cookies" oder „Datenschutz".

8. Änderungen dieser Richtlinie

8.1 Wir aktualisieren diese Seite, wenn wir weitere Cookies oder Dienste einführen. Sollten wir jemals einwilligungspflichtige Cookies einsetzen, holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor sie gesetzt werden.

9. Kontakt

PowerHub
Eduard Ruder
Kaspersweg 15b
26131 Oldenburg
Deutschland

Telefon: +49 157 84613054, erreichbar Montag bis Freitag 9.00-18.00 Uhr
E-Mail: info@powerhub.group

Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.